Randos dans les Vosges
Le tour des 3 châteaux du Fleckenstein avec des enfants
Rando avec enfants dans les Vosges du Nord : le tour des 3 châteaux
Cette rando facile à faire avec des enfants dans les Vosges du Nord vous emmènera de château en château à la frontière avec l’Allemagne ! Longue de 8 km, elle laisse aux familles le temps de visiter le château du Fleckenstein avant de partir en autonomie dans les forêts immenses des Vosges du Nord.
En résumé
Une rando de 8 km au départ du camping du Fleckenstein, à Lembach, entre le Fleckenstein, le Hohenbourg et le Loewenstein, avec la frontière allemande au bout du chemin. À partir de 8 ans.
-
Difficulté
6 / 10
-
Distance
8 km
-
Dénivelée
362 m
-
Durée
4 h
-
Point de départ
Camping du Fleckenstein, Lembach, France
-
Les cartes qu'il vous faut
3814 ET Haguenau - Lembach
Trois choses que vous allez adorer dans cette rando
🏰 Les châteaux du Fleckenstein, du Hohenbourg et du Loewenstein, véritables réservoirs à imaginaire pour les petits et les grands curieux ! Le château du Fleckenstein se visite.
🇩🇪 Jouer à saute-mouton avec la frontière en arrivant au château du Hohenbourg : la frontière allemande est simplement au bout du chemin, matérialisée par des pierres gravées.
🌲 Les panoramas sur les forêts immenses à découvrir depuis les rochers de grès. Impressions d’immensité garanties !
Les étapes de cette rando des 3 châteaux
Cette rando avec enfants dans les Vosges du Nord part du parking du camping du Fleckenstein, à Lembach. Elle monte d’abord tranquillement jusqu’au château du Fleckenstein, une citadelle de grès au cœur des forêts des Vosges et du Palatinat allemand, qui se visite.
L’itinéraire continue vers le Langelfels, un rocher d’escalade façonné par les eaux de pluie, puis vers le Hohenbourg et sa plateforme panoramique, à quelques mètres de la frontière allemande. Les ruines du Loewenstein et le rocher du Krappenfels suivent juste après.
Le retour passe par l’auberge du Gimbelhof et son aire de jeux médiévale, puis descend en forêt jusqu’au point de départ.
Comment y aller ?
📍 Départ et arrivée de la rando : parking du camping du Fleckenstein, Lembach (67).
🚙 En voiture : environ 1h depuis Strasbourg.
🚄 En transports en commun : train TER Grand Est jusqu’à Wissembourg (50 min, 14 € l’aller), puis la navette touristique du Fleckenstein n°317 (1h, 2 € l’aller). Attention, la navette ne circule que les mercredis, dimanches et jours fériés, de Pâques à la Toussaint.
🤴 À partir de 8 ans.
1
Étape 1 : vers le château du Fleckenstein
🥾 1,9 km ⬆️ 140 m D+ ⏱️ env. 45 min
La première étape de cette rando dans les Vosges avec enfants vous emmène jusqu’au château du Fleckenstein, que vous pouvez visiter (je vous le recommande !).
Depuis le parking du camping du Fleckenstein, rejoignez le GR531 balisé par un rectangle bleu. Après environ 20 minutes sur un chemin qui monte tranquillement, traversez la route et engagez-vous dans la montée vers le château (triangle rouge).

Vous arriverez alors au pied du château du Fleckenstein, véritable citadelle de grès au cœur des forêts des Vosges et du Palatinat allemand ! Construite au XIIe siècle sur un éperon rocheux, la forteresse est restée pendant 600 ans le château familial des Fleckenstein.

Ses vestiges sont réellement impressionnants et vous séduiront à coup sûr ! C’est un château fort emblématique des Vosges du Nord et les enfants s’imagineront facilement chevalier ou princesse d’un jour…
Variante
Par le château du Froensbourg
Si vous avez envie de faire une plus longue journée, on vous conseille cette variante qui vous emmènera au sommet du magnifique château du Froensbourg.
Pour cela, garez-vous un peu plus loin sur la route, après la maison forestière de Katzenthal, juste avant le terrain de foot. Empruntez la route forestière balisée par un rond bleu qui vous fera grimper jusqu’au château du Froensbourg.
Vous arriverez alors devant ce château semi-troglodyte qui a appartenu aux familles Frœnsbourg et Fleckenstein. Construit après 1250, il comptait alors 2 forteresses, chacune sur un éperon rocheux. On peut d’ailleurs encore aujourd’hui rejoindre l’extrémité sud des ruines grâce à un pont qui enjambe plusieurs mètres de vide !
Rejoignez ensuite la rando décrite ci-dessous en suivant le GR53 balisé par un rectangle rouge, qui vous fera arriver au nord de la base nautique.
⚠ Attention pour le retour : il n’est pas possible de traverser le camping pour rejoindre le GR53. Il vous faudra remonter la base nautique au nord ou marcher le long de la route au sud. Tenez-en compte dans votre temps de marche.
2
Étape 2 : du Fleckenstein au Hohenbourg
🥾 1,8 km ⬆️ 190 m D+ ⏱️ env. 55 min
Votre rando dans les Vosges avec enfants continue vers le Langelfels, un rocher d’escalade qui se dresse derrière le château du Fleckenstein. Empruntez le sentier balisé par un triangle rouge qui monte et longe le rocher. Si le terrain est humide, préférez l’itinéraire du rectangle rouge qui vous fera passer sur un chemin plus large.
Profitez-en pour admirer l’œuvre du temps et de la nature sur le grès et voir comment les eaux de pluie ont façonné le rocher !

Continuez votre rando dans les Vosges sur le rectangle rouge en prenant la direction du Hohenbourg. Vous vous dirigerez de plus en plus vers la frontière allemande et, si le cœur vous en dit, allez jusqu’au bout du chemin balisé pour passer de l’autre côté de la frontière ! Un sentiment étrange d’imaginer la frontière en pleine forêt, matérialisée par une borne en grès taillé…

Vous atteindrez ensuite les ruines du Hohenbourg sur le chemin balisé par un rectangle rouge-blanc-rouge. Grimpez tout en haut de la plateforme pour profiter de la vue époustouflante sur cet océan vert ! Vous apercevrez peut-être la cathédrale de Strasbourg au loin dans la plaine…

3
Étape 3 : retour par le Thalenberg
🥾 4,6 km ⬆️ 30 m D+ ⏱️ env. 1h05
Votre rando dans les Vosges continue vers les ruines du Loewenstein, distant de quelques dizaines de mètres. Poussez jusqu’au Krappenfels, un autre rocher qui s’érige au-dessus de la cime des arbres et vous offrira un panorama dingue sur les alentours.

Depuis le rocher du Krappenfels, reprenez la direction de l’ouest pour attraper le chemin balisé par un rond rouge. Le retour au point de départ de votre rando dans les Vosges se fera sur ce même chemin.
On rejoint l’auberge du Gimbelhof et son aire de jeux médiévale pour enfants. Le chemin passe à l’arrière de l’auberge et descend dans la forêt, d’abord sur une large route forestière puis sur un paisible sentier.
Vous atteindrez alors tranquillement le parking du camping du Fleckenstein.
Le tracé de cette rando dans les Vosges
Merci pour ta lecture ! Si tu veux soutenir le blog, sache que la plupart des liens des cartes que je partage sont des liens affiliés avec la FFRandonnée. Cela signifie que si tu en achètes une, je perçois un petit pourcentage. Ce revenu me permet de tenir à jour le média, donc merci d’avance 😌
Tu peux aussi soutenir le blog en laissant un commentaire sous cet article. Ça permettra à l’article de rester visible et d’aider d’autres randonneurs comme toi à trouver les bonnes infos pour leur rando dans les Vosges.
Enfin, tu peux aussi me suivre sur Facebook et Instagram et même faire un don sur Tipeee !
